Le jeu venereal

Nous savons tous qu’un groupe de lions s’appelle une fierté, d’oies un troupeau, et de vaches un troupeau. Le jeu d’inventer des mots pour décrire des assemblages d’animaux ou d’êtres humains a plus de 500 ans. Les premières collections de ces termes se trouvent dans The Egerton Manuscript (1450) et, plus définitivement, The Boke of St Albans (1486), une collection écrite par Dame Juliana Berners. Les livres sources modernes pour cette information sont An Exaltation of Larks par James Lipton (Penguin, 1977 et 1993), le sous-titre d’une édition dont j’ai utilisé pour le titre de cette pièce, et A Crash of Rhinoceroses de Rex Collings (Bellew , 1992). Le jeu est vénérien car il a été inventé à l’origine comme un jargon exclusif par les chasseurs (latin venari, pour chasser). Le chapitre 11 du roman Sir Nigel (1906) de Conan Doyle, dans lequel Sir John Buttesthorn, le chevalier de Dupplin, enseigne au jeune Nigel sur divers aspects de la chasse, y compris le “ noms privés ” des “ collections de bêtes de la forêt et … des rassemblements d’oiseaux de l’air. ” Lipton a classé les termes en six catégories et Philip Howard, dans un article du Times (17 novembre 1987) les a étendus à huit: Commentaires médiévaux (une abomination des moines) Onomatopée (une murmuration des hirondelles) Caractéristiques (un tas de renards) Habitat (une garenne de lapins) Apparence (un bouquet de faisans) Commentaire (un meurtre de corbeaux) Erreur (une école de poisson, pour un banc) Blagues, généralement des jeux de mots (une anthologie de pros, une faction de journalistes)   À ceux-ci il a ajouté un neuvième groupe, des collectifs faits en ajoutant -y ou -age (froggery, brigandage). Voici quelques collectifs médicaux: Une ruche d’allergologues Un sac d’anesthésistes Un corps d’anatomistes Une colonie de bactériologistes Une éruption de dermatologues Un fléau d’épidémiologistes Un mouvement de gastroentérologues Un frottis de gynécologues Une masse d’oncologues Un couple d’orthodontistes Une foule de parasitologistes Un corps de pathologistes Un tas de proctologues Un complexe de psychanalystes Un joint de rhumatologues Un congrès de sexologues   Et les pharmacologues cliniques? Une concentration? Trop non spécifique. Une surdose? Sûrement pas douleur sciatique. Que diriez-vous d’une interaction? Oui j’aime ça.